Help        Aide

Tips for navigating

  • Use the arrows <=  to return,  Π go back to main menu, or => to advance.

  • Holding the pointer over an image usually causes a title or message to pop up.

  • Clicking on a picture usually displays a larger photo or map.

  • To return from an image displayed without a frame, use your browser "Previous" button.

Conseils pour navigation

  • Utilisez les flèches <=  pour retourner,  Π aller au menu principal, ou => avancer.

  • Tenir le pointeur sur une image ou photo pour voir une indication ou titre.

  • Cliquez sur un photo ou image pour voir une version élargie.

  • Pour retourner d'une image affichée sans cadre, utilisez le bouton "Précédente" de votre browser.

 

<=Back/Retour